Durante los años de Obama, el exsecretario de Estado John Kerry informó al ministro de Asuntos Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, que Israel, aliado de Estados Unidos, había atacado los intereses iraníes en Siria al menos 200 veces, según un audio filtrado obtenido por el New York Times.
Durante los años de Trump, Kerry mantuvo repetidamente reuniones no autorizadas con los iraníes para socavar los planes de la administración Trump de poner fin al Plan de Acción Integral Conjunto, conocido comúnmente como el acuerdo nuclear con Irán.
En mayo de 2018, Kerry se sentó con Zarif en París para discutir formas de preservar el “logro diplomático supremo” de la administración Obama. Era la segunda vez en unos dos meses que ambos se reunían para trazar estrategias sobre las formas de salvar un acuerdo que Trump planeaba echar por tierra. Aunque en su momento se pidió que se investigara a Kerry por posibles delitos, nunca se hizo nada al respecto.
Ahora es el Enviado Presidencial Especial para el Clima de la administración Biden.
“El ex secretario de Estado John Kerry le informó de que Israel había atacado intereses iraníes en Siria al menos 200 veces, para su asombro, dijo el Sr. Zarif”, escribió el periodista del Times Farnaz Fassihi.
La chocante afirmación de Zarif sobre la posible traición de Kerry aparece en lo más profundo de la historia del Times sobre la cinta filtrada, que trata sobre todo de Zarif describiendo su rivalidad con el ya fallecido líder de la Guardia Revolucionaria Islámica, Qassem Soleimani.
Soleimani fue asesinado en un ataque selectivo de drones estadounidenses en Bagdad, Irak, el 3 de enero de 2020 por orden del presidente Donald Trump.
La publicación de los comentarios de Zarif desató una tormenta de fuego dentro de Irán, donde los funcionarios cuidan sus palabras en medio de un ambiente político feroz que incluye a la poderosa Guardia Revolucionaria paramilitar, supervisada en última instancia por el líder supremo del país. Zarif también ha sido sugerido como posible candidato a las elecciones presidenciales de Irán del 18 de junio.
Fuera de Irán, los comentarios de Zarif también podrían afectar a las conversaciones en Viena destinadas a encontrar una manera de que Teherán y Estados Unidos cumplan el acuerdo nuclear de 2015 con las potencias mundiales. La instalación nuclear iraní de Natanz ya ha sido objeto de sabotaje durante las conversaciones, ya que Teherán ha comenzado a enriquecer una pequeña cantidad de uranio hasta el 60% de pureza, lo que acerca al país a niveles de armamento.
Tras hacerse pública la filtración, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores iraní, Saeed Khatibzadeh, no discutió la autenticidad de la cinta. Dijo a los periodistas el lunes que la grabación representaba solo una parte de una entrevista de siete horas que Zarif concedió a un conocido economista y que iba a ser conservada para la posteridad por un grupo de expertos asociado a la presidencia iraní.
La embajadora de Trump ante la ONU, Nikki Haley, expresó su disgusto en Twitter, pidiendo a Kerry que responda por qué “estaría dando la puntilla a Irán, el patrocinador número uno del terror, mientras apuñala por la espalda a uno de nuestros mayores socios, Israel”.
La congresista Elise Stefanik (republicana de Nueva York) pidió que Kerry fuera “inmediatamente investigado y procesado” por la afirmación de Zarif, y que fuera destituido de “cualquier cargo gubernamental o consultivo”.
El grupo sin ánimo de lucro StopAntisemitism.org arremetió contra Kerry por arrojar “a Israel bajo la alfombra”.
Kerry también fue duramente condenado por varios expertos en Oriente Medio, y expertos en línea.
“John Kerry estaba delatando las operaciones encubiertas israelíes en Siria directamente al ministro de Asuntos Exteriores iraní. Dejemos que eso se asimile. Vaya”, escribió en Twitter Noah Pollak, del Grupo Alianza Democrática, centrado en la política exterior.
El comentarista conservador John Cardillo instó a la presidenta republicana, Ronna McDaniel, al líder del Partido Republicano, Kevin McCarthy, y al líder republicano del Senado, Mitch McConnell, a dar la cara y exigir una investigación sobre el comportamiento potencialmente traicionero de Kerry.
Mientras que el New York Times está siendo criticado por enterrar la afirmación de Zarif de que el ex Secretario de Estado delató a los israelíes, muchos otros medios de comunicación dejaron la bomba fuera de sus informes por completo.
