Un líder de Hamás dijo en una entrevista que el grupo terrorista estaba “engañando al público cuando hablamos de resistencia pacífica”, un día antes de que 60 personas murieran durante la oleada de violencia islamista en la frontera de Gaza, según una traducción publicada por Middle East Media Research Institute (MEMRI) el miércoles.
En declaraciones a la red Al Jazeera de Qatar el domingo, Mahmoud al-Zahar, cofundador de Hamás y miembro de alto rango del liderazgo del grupo terrorista, dijo que su grupo estaba usando “un claro engaño terminológico”.
Le preguntaron por qué el partido Fatah de Hamás y Mahmoud Abbas, que domina a la Autoridad Palestina, no pudo ponerse de acuerdo sobre una plataforma unida ya que “Hamás está empleando la misma resistencia pacífica defendida por Fatah desde el primer día y durante muchos años”.
En respuesta, Al-Zahar dijo: “Este es un engaño terminológico claro”.
Senior Hamas Official Mahmoud Al-Zahhar on Gaza Protests: This Is Not Peaceful Resistance, It Is Supported by Our WeaponsSenior Hamas Official Mahmoud Al-Zahhar said that Hamas was employing "peaceful resistance bolstered by a military force and by security agencies, and enjoying tremendous popular support." Speaking on Al-Jazeera on May 13, Al-Zahhar, former foreign minister in the Hamas government, said that the option of armed struggle has not diminished. "On the contrary, it is growing and developing," he said.
Posted by The Middle East Media Research Institute (MEMRI) on Tuesday, May 15, 2018
“Esto no es resistencia pacífica”. ¿Ha disminuido la opción (de la lucha armada)? No. Por el contrario, está creciendo y desarrollándose. Eso está claro”, dijo. “Entonces, cuando hablamos de ‘resistencia pacífica’, estamos engañando al público. Esta es una resistencia pacífica reforzada por una fuerza militar y por agencias de seguridad, y que goza de un tremendo apoyo popular”.
Otro funcionario de Hamás reconoció el miércoles que 50 de los 62 palestinos que murieron durante los disturbios en la frontera de Gaza el lunes y el martes eran miembros del grupo terrorista islamista, lo que eleva el número total de miembros conocidos de los grupos terroristas entre las víctimas hasta 53.
Al-Zahar también se jactó en la entrevista del armamento y las capacidades militares de Hamás.
“Cuando estás en posesión de armas que pudieron resistir la ocupación [Israel] en las guerras de 2006, 2008, 2012 y 2014… cuando tienes armas que están siendo manejadas por hombres que fueron capaces de evitar que el ejército más fuerte en la región ingrese a la Franja de Gaza durante 51 días y pudo capturar o matar a los soldados de ese ejército. ¿Es realmente esta una ‘resistencia pacífica’?”, preguntó.
El líder de Hamás también criticó a Fatah por lo que indicó que consideraba que era su genuina resistencia pacífica, alegando que esto no era lo que los palestinos querían.
“En cuanto a (la ‘resistencia pacífica’ de Fatah), consiste en mítines, manifestaciones, protestas, súplicas y solicitudes para mejorar los términos de las negociaciones, o para permitir las conversaciones con el enemigo israelí”, dijo. “Esta patraña no engaña al público palestino”.
Israel culpó a Hamás por la violencia mortal en Gaza y dijo que el grupo terrorista alentó y dirigió la violencia, que incluyó ataques contra las tropas israelíes e intentos de romper la barrera fronteriza. La FDI había dicho el domingo que Hamás planeaba enviar terroristas armados a través de cualquier brecha en la cerca para “masacrar” a los israelíes.
El jueves pasado, el líder de Hamás en Gaza, Yahya Sinwar, dijo que esperaba ver una violación masiva de la frontera israelí durante las protestas del lunes programadas para coincidir con el traslado de la embajada de Estados Unidos a Jerusalén.