WASHINGTON – La insistencia de la administración Trump en un trato justo para Israel en la ONU es «en realidad una exigencia de paz», dijo la embajadora de los EE.UU. Ante la ONU Nikki Haley en la Conferencia AIPAC el lunes por la noche, en un discurso que recibió un estruendoso aplauso y una ovación de pie.
El prejuicio de la ONU contra Israel, dijo, «ha socavado por mucho tiempo la paz al fomentar la ilusión de que Israel simplemente desaparecerá». Pero Israel, subrayó, «no va a desaparecer». Cuando el mundo lo reconozca, entonces la paz será posible «porque todas las partes estarán lidiando con realidades y no con fantasías» y «acuerdos negociados razonables pueden prevalecer sobre las demandas absolutistas».
Al elogiar el reconocimiento del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, a Jerusalén como la capital de Israel, ella predijo que llegaría el día en que todo el mundo haría lo mismo. Y dijo que tenía la intención de ir a Jerusalén para la ceremonia de apertura de la embajada de Estados Unidos allí en mayo.
El discurso de Haley fue con mucho el más entusiastamente recibido de cualquier discurso en la conferencia desde que se inauguró el domingo por la mañana. «Ustedes son increíbles», dijo al principio, mientras continuaban los aplausos.
Dos veces fue interrumpida por voces de la multitud que le decían que la amaban. En dos ocasiones, ella respondió: «Yo también te amo».
Ante un estruendoso aplauso, Haley prometió desde el comienzo de su discurso que no permitiría que la ONU intimidara a Israel por más tiempo.
«En la ONU y en todas las agencias de la ONU, Israel es intimidado», dijo la natural de Carolina del Sur a la multitud de 18,000 personas reunidas en la capital del país. «No tengo absolutamente paciencia para los intimidadores».
Ella dijo que aún no había resuelto el problema, pero que el equilibrio estaba empezando a cambiar.
Ella describió una serie de lo que consideró transgresiones contra el Estado Judío en la ONU, incluida una resolución de la UNESCO que calificó a la Tumba de los Patriarcas bíblicos en Hebrón como «un sitio del patrimonio palestino que necesita ser protegido de Israel».
La UNESCO ha sido una agencia de la ONU con «uno de los peores registros del sesgo contra Israel. Pero esa resolución, un escandaloso intento de cambiar la historia antigua, fue, para la administración Trump, más allá de lo evidente. Fue el colmo. Diez meses después en esta administración, Estados Unidos se retiró de la UNESCO«.
Haley elogió calurosamente la decisión de Trump de diciembre pasado de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel y de poner en marcha planes para trasladar allí la embajada de Estados Unidos.
«Como la mayoría de los estadounidenses, sabía cuál era la Capital de Israel», dijo. «Para ser más clara, sabía que Jerusalén era, es y siempre será la capital de Israel».
«Esto no fue algo creado por la ubicación de la embajada», prosiguió. «Esto no es algo creado por una decisión estadounidense». América no convirtió a Jerusalén en la capital de Israel. Lo que el presidente Trump hizo, para su gran mérito, fue reconocer una realidad que los presidentes estadounidenses habían negado por demasiado tiempo. Jerusalén es la capital de Israel. Es un hecho. Y el presidente Trump tuvo el valor de reconocer ese hecho cuando otros no lo hicieron».
Ella agregó que, «Algún día en el futuro, llegará el día en que todo el mundo reconozca ese hecho».
La enviada también dijo que tenía la intención de regresar a Israel en mayo, para estar allí cuando Estados Unidos abra su embajada en la Ciudad Santa.
«Espero estar allí y unirme a nuestro gran embajador, David Friedman, el día en que abrimos nuestra nueva embajada estadounidense en Jerusalén«, dijo con gritos de alegría.
Haley destacó a Guatemala por sus elogios, por seguir el ejemplo de los Estados Unidos en Jerusalén. «Dios bendiga a Guatemala», declaró. «Incluso se unieron a nosotros para trasladar su embajada a Jerusalén«.
Tras reconocer secamente que la decisión de Trump en Jerusalén causó «un poco de revuelo» en las Naciones Unidas, Haley dijo que Estados Unidos no olvidaría a los países que votaron a favor de la posterior resolución de la Asamblea General condenando el reconocimiento de la administración Trump de la Jerusalén como capital de Israel.
«No olvidamos ese voto», dijo. «Como dije en ese momento: en esa votación, estábamos tomando nombres».
Dijo que había disfrutado usando el veto estadounidense para bloquear el voto anterior del Consejo de Seguridad de la ONU rechazando la medida de Trump, en contraste con el «día vergonzoso para Estados Unidos» cuando la administración anterior se negó a vetar la Resolución 2334 del Consejo de Seguridad de diciembre de 2016 condenando los las comunidades judías en Judea, Samaria, Jerusalén y los Altos del Golán.
Ella dijo que la administración creía que los votos de la ONU deberían ser un factor, aunque no el único, para determinar la ayuda exterior de Estados Unidos. «Estamos decididos a comenzar a hacer esa conexión», dijo.
Y aunque «algunas personas nos acusan de favoritismo hacia Israel», dijo, «no había nada malo en mostrar favoritismo hacia un aliado… Pero esto no se trata de favoritismo».
«En todo lo que Estados Unidos estaba haciendo, con respecto a Jerusalén, la UNESCO, la UNRWA y otros, el enfoque de los Estados Unidos estuvo liderado por el concepto simple de que Israel debe ser tratado como cualquier otro país normal».
Por lo tanto, EE.UU., prometió, continuará exigiendo que Israel no sea tratado como «una especie de entidad temporal y provisional». Además, «no puede ser el caso que solo un país en el mundo no pueda elegir su ciudad Capital». «Del mismo modo, es insostenible que la población de refugiados palestinos, de forma única, se contabilice de una manera que causa que el número crezca por siempre. O que en la ONU, una organización con 193 países, la mitad de su tiempo se gasta atacando a un solo país. No lo aceptaremos más», prometió.
Un tema recurrente del discurso de Haley fue que «defender a tus amigos es fundamental». Ella prometió siempre defender a Israel.
Y prometió, refiriéndose a la reciente exigencia del negociador de la OLP Saeb Erekat le ordenó a ella: “¡cállate insolente!”, «Sr. Erekat, siempre seré respetuosa, pero nunca me callaré». Por enésima vez, la multitud rugió en aprobación.
