Una broma de Michael Che sobre las elecciones israelíes generó una serie de críticas en redes sociales después de que el comediante incluyera una referencia al “genocidio” en el programa estadounidense Saturday Night Live (SNL). La intervención tuvo lugar durante la emisión especial de Halloween, dentro del segmento satírico “Weekend Update”, conocido como “Actualización del fin de semana”.
Che aprovechó la votación celebrada la semana anterior en Israel para construir el comentario. Afirmó que una cifra récord de personas había participado en las elecciones y añadió: “Es estupendo verlo, tanto si están del lado derecho, del lado izquierdo o del lado del genocidio”. La frase original en inglés combinaba las expresiones right side, left side y genocide como juego de palabras.
La difusión del fragmento en plataformas sociales dio lugar a respuestas contra el humorista y contra el propio programa. Uno de los usuarios escribió: “Vete al infierno, nazi”. Otro criticó que Che presentara a Israel como responsable de un genocidio y sostuvo que, en su opinión, Hamás es quien intenta cometerlo.
Las objeciones también alcanzaron al equipo de SNL. Un espectador comentó: “Recuerdo cuando SNL era divertido”. En otra reacción, la crítica se extendió al productor Lorne Michaels, además de dirigirse al comediante que pronunció la frase.
El programa ya había utilizado acontecimientos relacionados con Israel como material satírico. Entre sus referencias anteriores figuran la operación “Rugido del León” y las bromas dirigidas al primer ministro Benjamín Netanyahu. En esta ocasión, la alusión a los resultados electorales derivó en una controversia sobre la guerra en Gaza y sobre el uso de acusaciones contra Israel como parte del humor político.
