• Login
  • Register
lunes, septiembre 14, 2026
Noticias de Israel
  • Inicio
  • FDI
  • Gaza
  • Terrorismo
  • Mundo
  • Zona de guerra
  • Siria
  • Irán
  • Antisemitismo
  • Tecnología
  • Arqueología
Noticias de Israel
Inicio Economía

Jerusalén y Tel Aviv discrepan sobre quién paga los beneficios de la renovación urbana

Los comités de apelación de los municipios tienen puntos de vista opuestos sobre quién paga la factura de la plusvalía de las propiedades en las zonas de desarrollo del TAMA 38.

9 de septiembre de 2022
en Economía
Jerusalén y Tel Aviv discrepan sobre quién paga los beneficios de la renovación urbana

Barrio Rehavia de Jerusalén. (Shmuel Bar Am)

Los propietarios de viviendas israelíes en zonas de renovación urbana siguen de cerca las recientes sentencias de Tel Aviv y Jerusalén que dejan abierta la cuestión de qué parte -los propietarios o el municipio- paga la factura por el valor adicional de las propiedades.

Hace unas semanas, Tel Aviv dictaminó que los propietarios de viviendas situadas en zonas de renovación urbana deben pagar una “tasa de mejora” por el valor extra en la posibilidad de que su propiedad sea ampliada y mejorada (que se pagará cuando la vivienda se venda). Esta mejora se haría en virtud de la ley conocida como TAMA 38, que permite a los promotores añadir pisos y unidades a los edificios existentes (para los que se concedieron permisos de construcción antes de 1981), al tiempo que se mejora la estructura.

Esta semana, un comité de apelación de Jerusalén se pronunció en sentido contrario, dictaminando que no debe haber tasas adicionales para los propietarios de viviendas por la mera posibilidad de mejora y que el ayuntamiento no puede imponer la tasa.

Según el TAMA 38, los actuales propietarios de un edificio determinado aceptan que los promotores añadan pisos y apartamentos que venden por un suculento beneficio y, a cambio, entregan un edificio mejorado (con un armazón reforzado para hacerlo resistente a los terremotos y, a menudo, también con ascensor y/o trasteros) a los actuales residentes. También hay mejoras directas en los apartamentos individuales existentes, como la adición de una sala de seguridad reforzada y balcones.

Aunque el sistema se creó para animar a los promotores a hacer los edificios existentes resistentes a los terremotos, TAMA 38 se ha convertido en sinónimo de añadir nuevos apartamentos a las zonas de conservación con alto valor inmobiliario. Una vez completados los proyectos de TAMA 38, los ingresos fiscales del municipio aumentan porque hay nuevos apartamentos que pagan el impuesto local sobre la propiedad (arnona), y los propietarios existentes cuyos apartamentos han sido ampliados mediante el sistema, pagan por la huella añadida.

El revuelo actual es por el teórico aumento del valor de la propiedad en las zonas donde los proyectos del TAMA 38 forman parte del marco urbanístico. La cuestión es si un municipio tiene derecho a valorar la posibilidad de una futura renovación urbana, y a solicitar una tasa de mejora que puede ascender a cientos de miles de shekels si la propiedad cambia de manos.

Jerusalén y Tel Aviv discrepan sobre quién paga los beneficios de la renovación urbana
Un sitio de construcción que muestra una sección recientemente renovada de un edificio de apartamentos, bajo el plan TAMA 38, en la ciudad de Kiryat Bialik, en el norte de Israel, el 24 de octubre de 2018. (Meir Vaaknin/Flash90)

En otras situaciones, cuando un propietario tiene permiso para añadir espacio a una casa ya existente, sólo el valor de ese derecho de construcción adicional atraería el impuesto como parte de la venta global, incluso si no hubiera ninguna construcción adicional.

Más noticias

EE. UU. evalúa usar fondos de defensa para fabricar más diésel

La industria petrolera se prepara para una guerra prolongada con Irán

Cierre del oleoducto saudí amenaza hasta el 4% del suministro mundial

Nació la primera bebé del Año Nuevo en el norte de Israel

La controversia en este caso radica en que tanto el ayuntamiento de Jerusalén como el de Tel Aviv han argumentado que, existan o no planes específicos, un apartamento es intrínsecamente más valioso si está zonificado en un área designada para la renovación urbana. Como es lógico, los propietarios consideran que, al no existir planes específicos para sus viviendas, se les pide injustamente que paguen costes adicionales (o que los repercutan a los compradores) si desean venderlas.

En Jerusalén, la atención se centra en el centro de Rehavia, así como en partes de Kiryat Shmuel, Talbyia y Shaarei Hesed. Los planes de TAMA 38 se acordaron originalmente en 2015. Un grupo de propietarios, entre los que se encontraba el antiguo presidente del Tribunal Supremo, Aharon Barak, impugnó la decisión de que debían pagar una tasa de mejora, y el tribunal les apoyó, dictaminando que no es razonable esperar que los propietarios paguen la tasa, solo por la posibilidad teórica de un futuro desarrollo. El presidente de la comisión condenó al Ayuntamiento de Jerusalén a pagar las costas judiciales de los propietarios por haber presentado el caso.

Pero en Tel Aviv, el otro gran centro de esta forma de renovación urbana, un órgano de apelación equivalente dijo que el impuesto de mejora debía cobrarse. La decisión se refiere específicamente al barrio conocido como el Viejo Norte, formalmente llamado Distrito 3, que se extiende entre la calle Ibn Gvirol y el mar, al norte de la calle Bograshov y al sur del río Yarkon.

Jerusalén y Tel Aviv discrepan sobre quién paga los beneficios de la renovación urbana
Arquitectura ecléctica en la calle Yehushua Ben Nun en el Viejo Norte de Tel Aviv. (Shmuel Bar Am)

La comisión decidió que los planes de renovación urbana de la zona daban seguridad a los propietarios de apartamentos de que sus propiedades podrían ampliarse y mejorarse y, por tanto, aumentar su valor. En consecuencia, dijo, es justo que el municipio imponga gravámenes de mejora, que reflejen el valor adicional de la posibilidad futura de formar parte de un proyecto TAMA 38.

El TAMA 38 está especialmente extendido en Jerusalén y Tel Aviv, ya que estas ciudades tienen pocas parcelas vacías para nuevas construcciones, grandes zonas con carácter histórico y edificios que deben conservarse, además de altos valores por metro cuadrado. Alternativas como la demolición y la reconstrucción (Pinui Binui) no son siempre una opción.

Con los valores de las propiedades en alza, el TAMA 38 resulta atractivo tanto para los propietarios, que pueden vender a varias veces el valor de la propiedad original, como para los promotores, que venderán las unidades adicionales al máximo valor.

La decisión de Jerusalén privará al municipio de los ingresos extra procedentes de las ventas de viviendas en las zonas de renovación urbana designadas por TAMA 38. La sentencia de Tel Aviv proporciona un flujo extra de ingresos al municipio cuando las viviendas del Viejo Norte cambian de manos.

Es probable que la incertidumbre dé lugar a nuevas acciones legales.

Etiquetas: EconomíaIsraelVivienda

LO MÁSRECIENTE

Lior Narkis antes de cumplir 50 años
Entretenimiento

Lior Narkis cumple 50 años y habla de la etapa más dura de su vida

Lior Narkis recuerda dos años de depresión, el impacto de su divorcio y el papel de su nueva pareja antes...

Leer másDetails
Kelly Caruana, joven maltesa fallecida tras un accidente de tráfico

Se inclinó a recoger su teléfono y el airbag se abrió

Imagen de la película «Daño colateral» sobre las FDI en Gaza

Las FDI rechazan las acusaciones de la película «Daño colateral»

Tortuga marina durante labores de protección y rehabilitación en Israel

Así intentan salvar a las tortugas marinas que llegan a las costas de Israel

Danny Gold, responsable de investigación y desarrollo del Ministerio de Defensa de Israel

Israel prepara su próxima generación de defensas antiaéreas

ANÁLISIS

Mojtaba Jamenei durante una aparición pública anterior
Opinión

Israel ve a un Irán más dividido bajo el liderazgo de Mojtaba Jamenei

Israel observa fracturas cada vez mayores en la cúpula iraní, mientras Mojtaba Jamenei se apoya en mandos duros y aumenta...

Leer másDetails
Mojtaba Jamenei, líder supremo de Irán, en una imagen de archivo

Nadie ve al líder iraní: hasta el presidente duda de haber hablado con él

Mossad Director Roman Gofman.

Así planea actuar el nuevo jefe del Mossad frente a Irán

El nuevo movimiento de los hutíes: la venganza de Irán

El nuevo movimiento de los hutíes: la venganza de Irán

Estrecho de Bab el-Mandeb cerca de la costa de Yemen

Si los hutíes toman Bab el-Mandeb el tráfico marítimo puede quedar bloqueado

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Inicio
  • FDI
  • Gaza
  • Terrorismo
  • Mundo
  • Zona de guerra
  • Siria
  • Irán
  • Antisemitismo
  • Tecnología
  • Arqueología